Russian translator, translations into Russian - perfect quality

Translation from English into Russian
Translation from Russian into English
Business and legal texts
Oil, Gas, Geology
Translations from Russian into Polish
Translations from Polish into Russian
Price list

Oil, Gas, Geology and other "heating" subjects

Have you ever presumed that cased-hole logging, surveying, drilling, exploration, formations or sediments could be somebody's passion? Of course YES - if you are mining engineer. Of course NO - if you are somebody else!
I deeply love hydrocarbons though I am not a mining geologist :) It is like to have a "difficult child": the more time you devote to the subject, the more meaningful it becomes.

Hydrocarbons and geology are rather difficult and absorbing areas, but once you have passed through a highly specialized and niche therminology, the miracle of ancient geological process becomes so spectacular, that you are eagerly waiting for the next text to know more about it : )

So, you are very much welcome with wells, gems, refining, drilling and mine equipment, petrography and sedimentology : )